Milestone in occupational safety: Altendorf HAND GUARD

HAND GUARD 是 Altendorf 集团有限公司全球独一无二的安全系统，荣获 "2021 年德国职业安全奖"。HAND GUARD 的作用也正是如此：在使用圆锯时保护双手。作为合作伙伴，Jagenberg 集团旗下的劳尔 CE 安全有限公司（Lauer CE Safety GmbH）积极支持了这一职业安全领域里程碑式产品的开发。

保护技术

威斯特伐利亚州明登市车间的专利系统可在使用制造商生产的滑台式锯床时有效保护双手。HAND GUARD 背后的技术解决方案是绝对创新的。Altendorf 首次将人工智能（AI）应用于工作安全领域，并将其应用于车辆制造中的非接触式操作元件控制。导航或音频系统通过手势操作，而 Altendorf 系统则利用手势识别手部的潜在危险。

在新型 Altendorf F 45 滑台锯上，当工件被送上锯条时，两个摄像头（其中一个出于安全考虑是冗余的）会检测手的位置。如果手进入潜在的危险区域，HAND GUARD 的人工智能就会检测到，安全系统就会以迅雷不及掩耳之势将锯切装置降低到加工台下并制动。HAND GUARD 能在四分之一秒内做出反应，在危险发生之前可靠地防止伤害，从而确保了极高的职业安全水平。

人与企业的安全
据统计，在德国，每天都会发生一起圆盘锯工业事故。伴随而来的是机器停机、医疗和客户订单延误所造成的损失。HAND GUARD 可从一开始就防止这种情况的发生，并可在 10 秒钟内重新启动。因此，停机已成为过去。Altendorf 因其在职业安全领域的创新而荣获 "2021 年德国职业安全奖"。

劳尔 CE-Safety：从一开始就是开发合作伙伴

劳尔 CE-Safety 公司从一开始就参与了 HAND GUARD 的开发。Jagenberg 集团旗下的劳尔 CE-Safety 公司作为 Altendorf 的顾问和支持伙伴，为其解决有关 CE 标志的问题。"Altendorf 集团研发部主管 Karl-Friedrich Schröder 表示："在风险评估和控制系统规格开发方面的能力对我们来说非常重要。"他强调说："有了劳尔 CE-Safety，我们就有了一个经验丰富、值得信赖的合作伙伴，自 2019 年以来，我们一直在与他们合作。例如，该公司负责监督机器控制系统功能安全要求的实施。

此外，劳尔 CE-Safety 还与锯床制造商的开发人员密切合作，制定了系统应用软件的编程指南。其依据是 EN ISO 13849 标准。软件本身由瑞典软件公司 ManoMotion 的专家编程。

在机器上使用时，该软件控制专门开发的硬件。与市面上的安全技术相比，这种定制、自主开发的解决方案不仅高效，而且更具成本效益。所谓的带有独立测试通道的单通道电路结构符合颁发必要的 CE 证书的高要求，并能确保最大程度的安全性。劳尔 CE-Safety 还支持这家威斯特伐利亚公司制定符合标准的规范，并创建必要的验证和确认文件，以获得 CE 标志。

EN ISO 13849 标准
安全标准 DIN EN ISO 13849 描述了与安全相关的机器控制装置的要求。自 2007 年修订以来，除控制装置外，该标准还考虑了电子设备和软件。

严格的系统开发

光学系统开发的一个核心功能是用于手部识别的人工智能。它用于提前计算和识别潜在的危险，以便在必要时启动降低装置。由于这是一个与安全相关的系统，因此必须对软件进行全面、一致和易懂的规范。从开发的第一步开始就有条不紊地进行非常重要。功能安全部负责人约瑟夫-温克尔曼（Josef Winkelmann）解释说："V 模型有条不紊地映射了从开发到质量保证的所有阶段"，"它提供了一个完美的系统，使复杂的相互关系保持透明，并应对认证这样一个新系统的挑战"。劳尔与职业安全研究所（IFA）和雇主责任保险协会合作进行了 CE 认证。

"We are proud to be part of such a pioneering technology as HAND GUARDand are pleased that we were able to make our contribution to greater occupational safety here as well."

Josef Winkelmann,
Head of department for functional safety

下载文章